マニュアル
FC2翻訳とは？
FC2翻訳は、ユーザーがみんなで協力をして、ウェブページを翻訳していく、
参加型の人力翻訳サービスです。
ページ全体を訳すわけではなく、部分的に付け足していけるのも特徴。
読みたい部分だけ、訳せる部分だけ、範囲を絞って翻訳できるので、
外国語は少ししかかじったことのない方も、気軽に参加してみてください。
もちろん日本語サイトを外国語に訳すこともできます。
「 気になる海外ニュースがあったけど、外国語なのでわからない！ 」
なんて時、訳してもらいたいページを登録します。
「 この外国語が得意！ だいたい訳せますよ！ 」
「 学習中の言語なので、力試しも兼ねて翻訳に挑戦！ 」
と、その言語がわかる方は、どんどん翻訳に参加してみてください。
みんなで力をあわせて、楽しみながら、１つの翻訳を完成させていきます。
評価の高い順から、翻訳が適用されます。
機械翻訳ではイマイチ訳が通じなかった海外サイトも、
FC2翻訳なら、人の目と手で翻訳するので、精度も高く、意味も分かりやすくなります！
